Desmesura

Las misiones aquí detalladas y las escuadrillas, así como la distribución de las mismas en la guerra, son ficticias por respeto a los verdaderos caídos; sin embargo, toda referencia a aviones, preparación y demás son, dentro de las limitaciones, verdaderos.

Las referencias a las instalaciones de la Vl brigada aérea de Tandil contienen cambios por varios motivos, entre ellos para que pudieran encajar dentro de la historia; igualmente sucede con la época del año en que comienza la novela ya que las brigadas en verano sólo mantienen una guardia.